嗨，赶在 2021 年结束前跟大家打个招呼。

我们最近太忙了，整个团队以前所未有的速度向一条条死线冲刺。不过随着年底的接近，几个项目渐渐成型，我想跟读者们分享和总结一下最近做的事情。

黑帕云和金数据的创始人 Michael 是我们的老朋友了，当他把这么重大的一项任务交给我们的时候，实话讲内心是有些忐忑的，当然也很高兴，能有机会重新设计一款自己每天都使用的产品（是的，我们还是没有走后门的高级付费用户）。这是一个无比巨大的项目，目前你所见的所有元素，包括前台和后台，几乎都经过了我们的重新设计，还给黑帕云团队留下了一套巨细无遗的设计系统。完整的案例我们会晚些时候更新，敬请期待。

我们热爱音乐，没错。但是要帮一个音乐人设计一整套音乐厂牌的品牌形象和官方网站以及第一波签约音乐人的专辑封面，这是远远超过热爱的付出。HEM 是音乐人梁欢的唱片品牌，它的先锋意义和实际行动是我们设计的全部灵感，这种可以丢开系统和范式考量的施展机会不可多得，我们在设计的过程中经历了很多的考验，尽管要做的事情很多，而且往往是第一次，但是收获是巨大且愉悦的。我们迫不及待地盼望着未来要做、能做、想做的更多事情。

帮助世界级水平的中国科技公司设计一个与之地位相匹配的品牌形象和官网，一直是我们没有说出口的奋斗目标。SphereEx 就是这样的一家公司，由 Apache ShardingSphere 的核心团队创立，他们打造的产品完全是世界级的。作为一家纯粹的技术公司，在合作的过程中我们需要做大量的学习和调研，不过这没什么大不了的，更关键的是找到与技术团队对话的频率，帮他们把脑中模糊的设计想法实现。与 G7 类似，我们为 SphereEx 的网站定制开发了大量功能，在构建过程中也形成了一套可以复用的现代网站私有化部署的框架，期待未来有更多机会可以帮更多客户被全世界看到。

最好，我想借此机会感谢黑帕云的产品团队和 Michael、梁欢及全栈工程师 Docacola、与我们一起加班的 Limichange 和 Mengxiao，谢谢你们的辛勤劳动。

祝大家新年快乐！

Dine 团队敬上